2009年12月27日日曜日

aim

Borei Keila is one of the largest squatter area in Phnom Penh. Though danger, disease and dirtiness are often indicated in a squatter area, we can also find human scale built environment, intimate community and children playing around. We want to point out charms instead of problems in Borei Keila.

house no.1

Houses were made by brick, wood, tin and so on. If materials for building the house are not enough, people use additional materials. Most houses are consisted of only one room. Though we can’t see independent bedroom or dining room, by setting a curtain and closet they make a bedroom space and kitchen space.

house no.2

In a daytime doors are open at most houses. Beds and TV are set in a front room, where neighbors can enter easily. Inhabitant sets a bed in front of a house, where is used as a place for cooking, washing clothes and communication.

wide alley

Many people staying and talking with each other can be seen on the alley. They are sitting on a bed in front of a house under eaves. The eaves make not only shade and rain cover but also community spaces.

narrow alley

Big bed cannot be set in a narrow alley, so people cannot gather around a bed like in a wide alley. On a narrow alley inhabitants plaster mortar and paste tiles on the ground and set some chairs around the entrance. These simple devices make them gather together.


2009年12月10日木曜日

What is the Squatter area

カンボジアをはじめとして、発展途上国の都心部ではインフラの未整備や安定した居住権が確立されていないスラム地区があります。スラム地区は空地を不法に占拠し、自律的に居住環境を整備がなされています。自律的な居住環境では、低層の住宅が密集することによるヒューマンスケール性、人びとのアクティビティが豊かな空間となっています。

House of the squatter area

スラム地区の住居は完成された住居が販売されるのではなく、住民によって作られた住居が立ち並んでいます。建物は一つの資材から作られるのではなく、煉瓦やトタン、ヤシの葉を編んだものが使用され、また隙間などには段ボールで修復したり、人と建物の繋がりが強く結ばれています。

Shop in the squatter area

ボレイケラ地区には、幅員が大きく両側を店舗が連なる通りがあり賑わいを見せています。朝や夕方になると、住民が食材を購入するために集まり賑わいます。この通りには雑貨屋などの小売業だけではなく美容院やカフェなどのサービス業もあります。

The outdoors of the sqatter area

住居が密集する地域では、軒・庇を拡張したり、住居前面に露台やモルタルを用いたりして、長時間に亘り外部空間で過ごせる空間が形成されています。外では七輪などを用いて調理がなされていた入り、子どもをあやすなど、生活の外部へのあふれ出しなどもあり、人びとで賑わいを見せています。

2009年12月1日火曜日

Borei Keila


ボレイケラ地区はプノンペンの中心部にあり、2003年の調査では1776世帯が居住していることが報告されている。

Borei Keilaの変遷


ボレイケラ地区は1966年にカンボジアで行われた、新興国競技大会の選手村として開発が行われた。その際に、カフェテリア、会議室、選手宿泊施設(10棟)が建設された。

Borei Keiaの地区構成


ボレイケラ地区は、1992年以前に建設された建物の影響を受けている。